УДК: 
372.881.1
Москвина Ольга Васильевна
Кандидат психологических наук, доцент кафедры международных отношений и регионоведения, Новосибирский государственный технический университет, kov3@inbox.ru, новосибирск

СОВРЕМЕННАЯ ТЕХНОЛОГИЯ ОБУЧЕНИЯ ИНОСТРАННОМУ ЯЗЫКУ В ЯПОНСКОЙ ШКОЛЕ

Аннотация: 
В статье раскрываются основные положения современного стандарта образования, применяемого в Японии для обучения иностранному языку в школе,а также характеризуются компетенции, приобретаемые учащимися в процессе обучения иностранному языку.Приводится пошаговая технология планирования уроков и учебной программы на основе коммуникативного метода обучения и компетентностного подхода.Рассматриваются особенности составления оценочного листа по уровням и критериям, обозначается общая тематика уроков для начального уровня обучения.В заключениеанализируется возможность применения описанной педагогической технологии в процессе обучения японскому языку учащихся старших классов в российской школе. Данная технология также может быть полезна преподавателям русского языка как иностранного. Представленный материал подготовлен по результатам стажировки автора (Токио, август 2015 г.) под руководством Японского международного культурного форума и апробирован школьными преподавателями русского языка в Японии.
Ключевые слова: 
японский язык,языковыекомпетенции, коммуникативный метод, стандарт образования, технология планирования урока.
Для доступа к полному тексту необходимо зарегистрироваться
Библиографический список: 

1. Бурцева Е.В. Влияние этнокультурного фона на организацию образовательной деятельности студентов // Сибирский педагогический журнал. –2008. – № 12. – С. 85–93.
2. Бурцева Е.В., Москвина О.В. К вопросу о стиле учебно-познавательной деятельности студентов в процессе обучения восточному языку // Вестник НГУ. Серия «История, филология». –2013. – Т. 12, вып. 4: Востоковедение. – С.154–159.
3. Москвина О.В. Реализация компетентностной модели в языковой подготовке выпускников технического вуза // Вестник НГУ. Серия «История, филология». –2012. – Т. 11, вып. 4: Востоковедение. – С. 178–186.
4. Почепцов Г. Г. Теория коммуникации. – М.: Ваклер, 2001. – 650 с.
5. 外国語学習のめやす.－東京：国際文化フォーラム、2015.－76 р.
6. JF 日本語教育スタンダード(Стандарт обучения японскому языку Японского фонда) [Электронный ресурс]. – URL: http://jfstandard.jp/top/ja/render.do (дата обращения: 18.08.2015).
7. 當作靖彦. Nippon3.0の処方箋. (ТосакуЯсухико.Рецепт Японии «третьего поколения»).－東京：国際文化フォーラム、2013. – 143 р.
8. みんなの「Can-do」　サイト(Can-do　для всех)[Электронный ресурс]. – URL: http://jfstandard.jp/cando/top/ja/render.do (дата обращения: 18.08.2015).