Воскресенский Иван Сергеевич
Учитель английского языка МБОУ "Лицей № 159", Муниципальное бюджетное образовательное учреждение "Лицей № 159", londoe@rambler.ru, Новосибирск
Суханова Кристина Станиславовна
Старший преподаватель кафедры английского языка, Федеральное государственное бюджетное образовательное учреждение высшего образования "Новосибирский государственный педагогический университет", suhanova.kristin@mail.ru, Новосибирск
Кретова Лариса Николаевна
Кандидат филологических наук, доцент, доцент кафедры английского языка, Новосибирский государственный педагогический университет, kretlarisa@mail.ru, Новосибирск
Особенности проектной деятельности на уроках английского языка в старших классах на материале проекта «Топонимы Новосибирска и Лондона»
Аннотация:
В статье представлена технология организации и проведения проекта «Топонимы Новосибирска и Лондона». Авторы статьи обосновывают актуальность проекта, обозначают этапы проектной деятельности и рассматривают результативность проектной работы, реализованной в ходе внедрения элективного курса. Учащиеся не только знакомятся с урбанонимами Новосибирска и Лондона, но и обращаются к этимологии урбанонимов, моделируют собственные фрагменты городского пространства, используя опыт формального и этимологического толкования языковой единицы. В процессе работы предполагается проведение ассоциативного эксперимента, в ходе которого выявляется обыденное представление о том или ином урбанониме, осуществляется сопоставление с его формальным толкованием, на основе чего можно сделать выводы о том, насколько хорошо у учащихся развито критическое и творческое мышление и способность мотивировать урбанонимы. В ходе эксперимента осуществляется дихотомическая экспектация от урбанонима к его этимологически подкрепленному толкованию, чтобы у участников проекта не осталось сомнений в собственной интерпретационной компетенции.
Ключевые слова:
проект, технология, топонимы, урбанонимы, элективный курс
Библиографический список:
1. Барандеев А.В. История географических названий: Русская топонимика в терминах / А.В. Барандеев. – М.: Книжный дом «ЛИБРОКОМ», 2012. – С. 152-158.
2. Мурзаев Э.М. Очерки топонимики / Э.М. Мурзаев. – М.: «Мысль», 1974. – С. 7-124.
3. Мурзаев Э.М. Слово на карте / Э.М. Мурзаев. – М.: Армада-пресс, 2001. – С. 3-10.
4. Мурзаев Э.М. Топонимика и география / Э.М. Мурзаев. – М.: Наука, 1995. – С. 6-85.
5. Подольская Н.В. Словарь русской ономастической терминологии / Н. В. Подольская ; отв. ред. А. В. Суперанская. – М.: Наука, 1978. – 198 с.
6. Суперанская А.В. Что такое топонимика? / А.В. Суперанская. – М.: Наука, 1984. – 182 с.